以“講好中國故事，宣傳中國技術，加強國際合作”為宗旨，由商務部主辦，水利部南京水利水文自動化研究所(NIHWA)、水利部農村電氣化研究所(NRIRE)、聯合國亞太經社會/世界氣象組織臺風委員會共同承辦的第二屆“發展中國家防汛預警預報及水文自動測報技術培訓班”成功舉辦。來自阿爾及利亞、孟加拉、柬埔寨、埃及、加納、印度尼西亞、伊拉克、基里巴斯、老撾、馬來西亞、緬甸、尼泊爾、巴基斯坦、菲律賓、盧旺達等15個國家的84名國外學員參加了本次培訓。

　　本次培訓歷經4個多月的籌劃準備，為期14天，課程內容主要包含水文站網規劃、水文監測技術及裝備、水生態水環境監測技術及發展、灌區現代化、防汛預警、洪水預報、山洪災害監測預警及水旱災害風險管理、工程安全監測、水利質量管控、水利水文標準化發展系列業務課程以及中國發展模式、一帶一路水利合作、國際抗疫合作等文化課程學習;云參觀南自所、水利部水文儀器及巖土工程儀器質檢中心、典型水文水質監測站等，并開展交流研討;云體驗六朝古都南京文化等。

　　培訓期間，來自國務院發展研究中心、中國中醫科學院、中國水科院、南京水科院、南自所、農電所等17名專家講授了各類專業知識，宣傳了中國技術發展，學員們學習認真并積極研討，不僅增長了防洪及水文等專業方面的知識，更加深了對中國文化的了解，促進了專業知識交流，專家們全面專業的講解也得到一致好評。

　　本次培訓班結業典禮于11月8日圓滿結束。14天的培訓，學員們都取得了較好的成績，10名學員分別代表各自國家進行了國家報告，分享了各國技術發展及特色;來自阿爾及利亞、埃及、緬甸、巴基斯坦和盧旺達的5名學員進行了學員代表總結感言，感謝南自所(NIHWA)和農電所(NRIRE)能提供此次寶貴機會，加強了各國與中國的友好關系，感謝中國政府，表示將會為創造未來雙方合作機會不斷努力。學員們在結業典禮上紛紛感謝此次培訓提供的學習交流機會，希望疫情盡快結束，親身來到中國，來到南自所(NIHWA)，面對面交流。

　　在結業典禮上，南自所總工陳智作了講話，表示希望能與各國長期分享經驗，保持溝通交流，未來實現更多的合作。農電所(NRIRE)副所長舒靜進行了總結講話，表示通過各位學員的積極參與、技術研討，加深了雙方了解，為今后的合作打下了堅實的基礎，也衷心希望各位學員能在各自國家的水資源開發利用、水文監測、洪水預報、水環境治理等各類涉水管理及科研工作中發揮更重要的作用。

　　“發展中國家防汛預警預報及水文自動測報技術培訓班”的成功舉辦，離不開中國商務部和水利部的幫助和支持，得益于農電所和南自所的精心籌劃，更感謝各個國家和學員的積極參與。培訓班結束不代表交流的結束，古人有云“流水不因石而阻，友誼不因遠而疏”，大家一致堅信后期將通過WhatsApp群、郵件等各類交流方式，繼續溝通，分享經驗，克服時空距離，加強國際合作，團結一致，為共創世界可持續發展做出貢獻。

培訓班畢業典禮